tìm 对应 “揕”？

意义：拳头捶打，类似于挥舞王八拳时的捶打动作。
例句：伊掠我其尻脊硬直tìm。

《广韵》：揕，知鸩切，去沁知。
《集韵•沁韵》：揕，击也。
宋•洪迈《夷坚支志景》：“即奋拳揕其顶，立没于地。”

[ 本帖最後由 lee 於 2008-10-6 18:03 編輯 ]

从tìm来看，“揕”字很对应。

不过，这个意义，我们揭阳是说tèng，貌似不收-m，似乎情况比较复杂。如果本来是“揕”，那应该是很早以前在潮语就由-m变-n，这样揭阳才会变成tìm>tìn>tèn>tèng（类似“今日”在揭阳说keng-jêk，卓威廉时代为kin-jîk，可能是kim>kin>ken>keng）。另外一种可能的解释则是这个-m是后来形成的，类似忍jím（jín>jím，揭jéng）、典tiám（tiám<tián，揭tiáng）之类。

不知道其他潮语地区是怎生说呢？

府城貌似有听过tèng，但是很少用的…
说打人的话，一般会用到cheng，跟“钟”同音，

为方便各地比较，我再补充一些东西：

1. 传教士的字典及其它字典中没有找到该音，《潮语十五音》有此音：作“抌”字，但义稍不同。
2. 补充另一例词：tìm心肝（人气结而捶胸）
3. 我处也有 tèng 音，李新魁先生考为"打"字，但声调不符，相关例词如下：
例1. tèng 船（造船）
例2. tèng 铁钉（钉铁钉）
例3. tèng 死人（打死人）

我是tìm和tèng拢总有订。

tèng 音本字或许就是「钉」
[quote]
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】

‘揕’字在《潮汕字典》《潮汕十五音》《潮州音字典》都是tìm。不过在mogher字典上是tsím。

知鸩切，读ts－算文读，读t－算白读。