我在广州都吃不到,好怀念啊。

看来Tang-tang有闲得去罗源试试~~

潮汕炒薄壳一般是不去壳的,吃的时候就当嗑瓜子。加金不换的味道最棒。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh
原帖由 GnuDoyng 於 2007-11-24 17:22 發表
福州話有一種大的黑色的貝類食物,叫做“淡菜”(dâng-chái),不知其他閩語區怎麽叫。

潮汕也叫淡菜tăⁿ-chhài,

潮汕节瓜淡菜排骨汤
潮汕淡菜焗饭
淡菜,又叫红蛤、壳菜等,为厚壳贝类,因其味鲜美而清淡,故名“淡菜”。
淡菜多经晒干后储存,家庭中平常食用时,可取少许加入排骨、鸡等炖汤。淡菜含有丰富营养,干淡菜每百克中含蛋白质60克,脂肪7.6克,碳水化合物13克,钙277毫克,磷864毫克,铁24毫克,及维生素和微量元素。
此外,还含有多种人体必需氨基酸,所含的脂肪主要是不饱和脂肪酸,这些成分对改善人体的血液循环功能有重要的作用。它所含的微量元素锰、钴、碘等,对调节机体正常代谢、防治疾病等均有十分重要的作用,因此,淡菜不论在我国或西欧各国,都被认定为天然滋补营养的保健食品。
淡菜是补虚益精、温肾散寒的佳品,凡属久病精血耗伤、赢弱倦怠、眩晕健忘者均可常食之。常食淡菜还可治疗阳痿早泄、肾虚和妇女崩漏等症。将淡菜用黄酒浸泡一夜,再加少许韭菜一起煮食,每日一次,有补肾助阳作用,并可治疗腰痛及小腹冷痛等症。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh
我吃过po̍h-khak,但叫什么我不知道,福州内陆少有,不是家常菜。
要到沿海如平潭,福清,罗源才有吧!
想比起来我第一个想到的也是谈菜,呵呵~~

我总不明白为什么这海产品要称之为 菜!
[ 海 墘 閩 語 ] 欢 迎 您 ! ...

回復 #53 honglc 的帖子

没有想起来tĕng吗?汉字是蛏
Ĭng cĭng-lī, dáik cê̤ṳ-iù
因眞理,得自由
石狮有一地名就叫蚶江,出产肥美的红膏虫寻
原帖由 lumiere 於 2007-11-24 18:22 發表
没有想起来tĕng吗?汉字是蛏
当然有,还没看清楚 只看到壳颜色的时候 很像teng
原帖由 浊音dz 於 2007-11-24 18:25 發表
石狮有一地名就叫蚶江,出产肥美的红膏虫寻
知道,我一朋友就那人 ...
[ 海 墘 閩 語 ] 欢 迎 您 ! ...

回復 #52 輶轩使者 的帖子

那个淡字有一个本字的 好像和DANG民有点关系
尊重是一种美德。
原帖由 浊音dz 於 2007-11-24 18:25 發表
石狮有一地名就叫蚶江,出产肥美的红膏虫寻
红膏蟳在石狮怎么念?
Ĭng cĭng-lī, dáik cê̤ṳ-iù
因眞理,得自由
原帖由 liweijie 於 2007-11-24 18:35 發表
那个淡字有一个本字的 好像和DANG民有点关系
=_=疍菜?  难道当时在水上生活的疍民们,以疍菜为家常菜?  也不是没有可能
[ 海 墘 閩 語 ] 欢 迎 您 ! ...
原帖由 lumiere 於 2007-11-24 18:38 發表

红膏蟳在石狮怎么念?
ang2 ker1(这个er是o央化而来的) tsim2