1234
honglc

全權版主

母語
 
21#
发表于 2008-4-18 19:57
原帖由 澔瀚 於 2008-4-18 17:59 發表
凄惨,凄凉的意思~~~~~太搞笑了
chia chiang 啊，这有什乇好笑其？



c  and ch ？我弄不清楚了都
[ 海 墘 閩 語 ] 欢 迎 您 ! ...
honglc

全權版主

母語
 
22#
发表于 2008-5-8 18:27
福州话表示随便的那个gu:-u 大家常用么？:
[ 海 墘 閩 語 ] 欢 迎 您 ! ...
honglc

全權版主

母語
 
23#
发表于 2008-7-18 18:58

回復 #23 honglc 的帖子

“故有”看蜀下
[ 海 墘 閩 語 ] 欢 迎 您 ! ...
Nguang

管理員

母語
福州語 
來自
閩候縣荆溪鎮 

忠實會員獎章積極發帖獎章
24#
发表于 2008-7-18 19:40
你要把例句寫出來, 這樣我也好猜.
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８
mdese

貴賓

母語
 

語言先生勳章
25#
发表于 2008-7-23 20:28

回復 #24 honglc 的帖子

在罗源“故有”就是“过要”吧？
honglc

全權版主

母語
 
26#
发表于 2008-7-23 21:38

回復 #25 Nguang 的帖子回復 #26 mdese 的帖子

这个gu-u 是稍微的意思才对

倒是蛮像 过要 的，呵呵
[ 海 墘 閩 語 ] 欢 迎 您 ! ...
Nguang

管理員

母語
福州語 
來自
閩候縣荆溪鎮 

忠實會員獎章積極發帖獎章
27#
发表于 2008-7-23 21:54
guó-éu
sāu-ùi
這兩個都是表示'稍微'
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８
清泉活水

新手上路

母語
 
28#
发表于 2008-9-7 22:33
其实,这些很多都是我们日常所说的福州话,如果用来正式场合就不适用了.比如新闻播报,阅读书籍.
清泉活水

新手上路

母語
 
29#
发表于 2008-9-7 22:37
不过,这些日常语用汉字写出来很有意思.记得以前我在网络聊天室里和网友开玩笑说,如果他来福州,我就请客,请他吃福州的特产"马龙干炒肉"．：）：），对方问马龙干是什么呀，是不是福州的海产品呀，我倒．

对了，马龙干炒肉　应该也可以申请加入此贴了，哈哈

[ 本帖最後由 清泉活水 於 2008-9-7 22:38 編輯 ]
小國寡民

全權版主

母語
福清話 
來自
福清 

最佳貢獻獎章積極發帖獎章
30#
发表于 2008-9-23 00:11
马龙干是什么东西，我倒也第一次听你说哦
1234