回復 #19 DiamondPoem 的帖子

[籍貫] 應該說 [祖籍] 啦.

台灣漢人的墓碑上要嘛刻祖籍 ( 銀同 [=同安]啦  金浦[=漳浦]啦 ) 要嘛刻郡望 (潁川啦...)
日本時代後期修的有些只刻臺灣的籍貫, 不刻祖籍.
以我自己為例, 郡望是啥東東, 唸大學,研究所以後才略有耳聞.
我相信很多北部的 hoh8-lo2 人完全不知道自己家族的郡望.
郡望: 西河
祖籍: 漳州府平和縣坂仔鎮

我祖父的墓郡望、祖籍都沒刻了,年號還是大正X年,
他的子女的確都不在意,
曾祖父的墓則因為他本人是"年二八舉秀才",所以有封建階級的講究,
該刻的都有刻,不過墓的形式怎麼看都像是日本式的,

但有件事我一直想不通,
我家原來的神主牌是將祖先的名字一代代寫在正面的,
在台灣我們看到這樣的形式通常會連結到客家式,
據說我外公初次看到的時候看到還有點悔婚的念頭,怕女兒嫁過來要難過了
不知道平和原鄉那邊是採用怎樣的型制?
平和坂仔?
坂仔是幽默大師的出生地呢.
林語堂籍貫龍溪 (今漳州市薌城區天寶鎮五里沙村).
是啊,你看這個:
http://big5.chinataiwan.org/zppd ... 20080926_754193.htm

不過跟他們相比我比較喜歡說:
林爽文也是出於坂仔,1773年才與父親來台
坂仔 出 頭儂 啊.
內人老家祖塔上刻著 [潁川]  ing2 tshuan1,
臺灣第一大姓的堂號.
據說陳也是浙江, 福建, 廣東, 海南的第一大姓.
有道「天下陳林李,xx劉王鄭」, 可見陳姓人口在中華大地不佔第一,也起碼佔第三。
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5

配合CCR資料庫,標音由粵拼轉用國際音標

李某宗族

郡望:隴西李氏
輩序詩:先德傳嘉盛 裕源世澤長 承基永玉葉 繼啓于文章
祖籍(祖公墓碑上所記):廣東澄海蓮陽鄉上社北李
P/s: 我家祖輩墓碑從來沿用XX年號,比如:光緒卅三年(祖公的父親),民國四十三年(祖公),民國八十一年(老姑)。。。不用年庚。

[ 本帖最後由 lynguyen444 於 2011-6-24 21:29 編輯 ]
弟 - 李某謹致
父系:漳州府詔安縣官陂鎮(郡望寫西河林氏)
母系:潮州府饒平縣盧氏
我由小漢就住在阿母之祖茨附近,對父系不甚了解。
我大概和泉漳潮客……大雜燴罷。

[ 本帖最後由 魚美人 於 2011-8-20 13:45 編輯 ]
同宗

您是南彰化-雲林一帶的人嗎?

詔安官陂好像是客家地區,
不過客家的林氏好像也是從閩人地區入汀州再往各處遷徙的,
包括詔安,
饒平盧氏也是客家吧,

我的父系、母系也都是來自平和、詔安這種semi-hakka地區,
我覺得家族裡有些文化、習慣也和典型閩人不太一樣,
譬如神主牌形式與不事鬼,
也許祖先當過客家一趟再"回歸"也不一定