123
Teo

中級會員

母語
台灣話 
來自
台灣 
21#
发表于 2011-5-12 06:48
我聽過. 比較老派的念法.
http://www.ccbiblestudy.org/index-T.htm
劉志宏

註冊會員

母語
閩南話 
來自
台灣台北市 
22#
发表于 2011-5-20 21:54
舊式說法，我媽就是這麼說的。
Lim

高級會員

母語
台灣中部內埔腔閩南語 
23#
发表于 2011-5-21 00:54
包括花蓮本地的老派嗎?
劉志宏

註冊會員

母語
閩南話 
來自
台灣台北市 
24#
发表于 2011-5-29 22:28

回復 #23 Lim 的帖子

請自行查網路，維基百科有寫！
Lim

高級會員

母語
台灣中部內埔腔閩南語 
25#
发表于 2011-5-30 01:45
......當初看此帖時就查過了，
Wiki哪裡提到花蓮本地的老派讀法是否hue-lian5請明示之，
從"洄瀾"一地名表記看來有可能，但我未找到直接資訊，
而且"瀾"似乎沒有陰平的音調
王取之

管理員

母語
Teochew/Swatow 
來自
汕頭市政廳下涂坪支廳 

忠實會員獎章積極發帖獎章
26#
发表于 2011-5-30 07:59

回復 #25 Lim 的帖子

汕头老市区有一桥，名曰“洄澜桥”（Huê-lân-kiê）
克己，   
清心，   
復禮，   
為仁  

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon，kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博  http://weibo.com/bambooheng
123