12345678910
natwest

版主

母語
吴语 
61#
发表于 2008-5-30 18:35
我对做拼音系统比较有兴趣。
Nguang

管理員

母語
福州語 
來自
閩候縣荆溪鎮 

忠實會員獎章積極發帖獎章
62#
发表于 2008-5-30 18:47
那你為什麼在這裡笑，不幫忙


期待吳氏福安話羅馬字方案
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８
natwest

版主

母語
吴语 
63#
发表于 2008-5-30 18:55
前面你不是都整理出来了嘛，有些地方稍微调整下就好了，全盘重做不是很有必要吧。
輶轩使者

管理員

母語
潮语揭阳腔 
來自
潮州府揭陽縣東安里 

最佳貢獻獎章語言先生勳章
64#
发表于 2008-5-30 18:56

回復 #62 Nguang 的帖子

如果是吴兄来做, 肯定是"汉拼王道"式的   阮恐怕也接受不了
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh
natwest

版主

母語
吴语 
65#
发表于 2008-5-30 19:05
原帖由 輶轩使者 於 2008-5-30 18:56 發表
如果是吴兄来做, 肯定是"汉拼王道"式的   阮恐怕也接受不了
知我者使者也 如果为了乐趣就搞个方案出来让nguang骂一顿，多伤感情，还不如老老实实推荐nguang整理的方案
Nguang

管理員

母語
福州語 
來自
閩候縣荆溪鎮 

忠實會員獎章積極發帖獎章
66#
发表于 2008-5-30 19:09
原帖由 輶轩使者 於 2008-5-30 18:56 發表
如果是吴兄来做, 肯定是"汉拼王道"式的   阮恐怕也接受不了
沒有, 主要是看看他的作品, 買不買回家掛牆上, 另外一回事
原帖由 wtzdj 於 2008-5-30 19:05 發表


知我者使者也 如果为了乐趣就搞个方案出来让nguang骂一顿，多伤感情，还不如老老实实推荐nguang整理的方案
我會惜口水如金的, 放心, 我從來都是仰慕吳大佬, 不會罵的, 你的吳氏福州語方案我可有罵過麼

我整理的方案其實就是班華的, 如果說要改, 我覺得可以改子音字母, 福安話的兩個濁音用 j, w 標, 有氣音用p, t, k, ch, 無氣音用 b, d, g, c
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８
natwest

版主

母語
吴语 
67#
发表于 2008-5-31 13:34
原帖由 Nguang 於 2008-5-30 19:09 發表
有氣音用p, t, k, ch, 無氣音用 b, d, g, c
其实这才是汉拼最大的特点。。平话字也是汉拼式
natwest

版主

母語
吴语 
68#
发表于 2008-5-31 20:59
怎么《七音字汇》里没有/øŋ/这个韵母的呢？
natwest

版主

母語
吴语 
69#
发表于 2008-5-31 21:21
晕了，发现几个音系都有出入。。。谁的是最准确最modern的。
輶轩使者

管理員

母語
潮语揭阳腔 
來自
潮州府揭陽縣東安里 

最佳貢獻獎章語言先生勳章
70#
发表于 2008-5-31 21:32

回復 #69 wtzdj 的帖子

看来你正跃跃欲试?
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh
12345678910